When logged-in as a moderator, there is a space missing between 'Report' and 'Move'.
I've checked it; this is sort of weird issue... you did use the Compiler to get this result, right?
And you did not any modifications to the default codes in bb_plugins.php
which handle this link (the block is named /* Private Messaging add-on — Report link */
This is the error I couldn't repeat and it should not appear that way... As moderator, you could see the "Report" link only in a forum, which is not associated with this user/moderator ID in bb_special.php
. I.e. being a Moderator in a certain forum, you should not see the Report link at all.
Only entering the forum, where the Moderator account is not given Moderator privileges, you should see the Report link, but in THAT forum, you should not see the Move link.
So this needs a bit more informations from you, 'cause it's not the standard "empty space" issue.