So far I could say miniBB should work perfectly with PHP4.
If the username appears in the box and you don't get the warning about invalid login, this only could mean the username doesn't exist in the database and the user still remains anonymous.
We still have PHP 4.4.6 on
minibbtest so if you are able to login here - the problem is on your side and requires our paid investigation only...