You are just the first person in the world trying to put straight HTML in the language variable.
Are you sure? Have a look at the language-file eng.php in the lines 68, 269, 417 an 418 :)
And in my preview
Because of spamming issues:
You are not allowed to post outgoing links, URLs or email addresses.
looks better than
Because of spamming issues, you are not allowed to post outgoing links, URLs or email addresses.
But is it a matter of taste, .. said the monkey and bit in the soap =8). And thanks for the code, works fine!